泉源:大皖消息
7月5日,易烊千玺发布上海演唱会海报,主题“礐嶨”下方标注拼音 “què xué”,以直观情势解答公众对生僻字的读音疑问。此举被广泛解读为对早期热议话题 “礐嶨不会读”的幽默回应。粉丝讥讽: 带拼音太知心,并创作谐音梗 “qx= 千玺”。
“礐”(què)蕴含疾风激水、山石坚固的意象,“嶨”(xué)则形貌了山中巨石嶙峋的天然景观。二字组合,劈面而来的是气力感、坚固感与天然磅礴之气,呼应易烊千玺新EP《楔石》的“ 楔入山石” 概念,象征坚固与突破。
演唱会用生僻字是“文化噱头”吗?
易烊千玺演唱会将“礐嶨”这两个绝大多数人未曾碰面的汉字推上热搜,引发广泛关注。
选择如今生僻的词汇,是偶尔吗?究竟上,易烊千玺2019年的演唱会就定名为“玊尔”(sù ěr),也是生僻字,以“有瑕疵的玉”隐喻“独一无二的自我”,厥后一度成为网络盛行语;这次演唱会接纳“礐嶨”二字,既是与新上线的专辑《楔石》呼应,也契合易烊千玺在演出和音乐上不停突破自我、挑衅难度的发展轨迹。
固然,也有声音质疑:选择生僻字是否是一种“文化噱头”?实在否则。一方面,易烊千玺拥有大量粉丝,且大多为年轻人。他们自觉研习、流传,各种各样的科普帖涌现,让更多人知道了“礐嶨”的语义和文化内在,结果远超一板一眼的说教;另一方面,除了粉丝,这种“知识性营销”的方式也会吸引很多文化爱好者和平凡大众的留意,实现“破圈”效应。演唱会未演先热,怎么不算一种“双赢”?
大概,真正的争议不在于生僻字自己,而在于我们是否乐意以更开放的姿态,采取青年偶像对传统文化的创造性转化。在今世语境下,唯有不停创新,传统文化才气永葆生气。年轻一代敢于利用并推广具有深厚文化秘闻的生僻字,自己就表现了一种文化自大。他们不再是文化的被动担当者,而是积极的创造者和传承者。这份自动探索与创新的精力,值得我们珍视与鼓励。
泉源:@津云消息、上观消息